Troy Gentry, of country group Montgomery Gentry, dies in helicopter crash